selling off-market to an agent’s “database of buyers”